Az Angol útitárs

0
268

PICT0078-1
Az angol útitárs. Ez most legújabb, ideiglenes szerepköröm ? legalábbis így élem meg. A lassan hároméves angliai tartózkodásom alatt többféle feladattal kellett megbirkóznom, s ezek közül talán az egyik legnehezebbnek saját magam elviselése bizonyult.

Szerzőnk, Fekete Judit családjával Angliában él. Mindennapjaikról, kalandjaikról, tapasztalataikról ír rovatában.

PICT0078-1Az angol útitárs. Ez most legújabb, ideiglenes szerepköröm ? legalábbis így élem meg. A lassan hároméves angliai tartózkodásom alatt többféle feladattal kellett megbirkóznom, s ezek közül talán az egyik legnehezebbnek saját magam elviselése bizonyult. Nem tagadom, a családom által megkövetelt háziasszony szerep is igazi kihívások elé állított: hogyan tálaljak fel nap mint nap elegendő ételmennyiséget kamasz fiaim elé, milyen hajkölteményt varázsoljak a nyolcéves kislányom fejére, és sorolhatnám. Túlélési stratégiám az írás. A ?nem mondhatom el senkinek, elmondom hát mindenkinek? ? hétköznapi valósággá vált számomra. Ha nem is mindenkinek, legalább a magyaroknak. Mert sajnos az angoloknak nincs mit mondanom. Egyelőre nem értjük egymást. Mire gondolok? Március végén beköszöntött a nyár, húsz fokos melegben szívtuk magunkba a nagy nehezen előkerült napfényt. Hiába próbáltam magyarázni a szülőknek, hogy nem kéne bekenni a gyereket tetőtől talpig napfényvédő krémmel, hogy a futóversenyt nyugodtan meg lehet rendezni, nem fognak kiszáradni még a fiatalok sem?Mintha egy másik bolygóról csöppentem volna ide! Így, az őslakosokkal folytatott csevegés helyett szeretném elkalauzolni Önöket Angliába, és amolyan virtuális útitársként megvitatni, feltárni, bemutatni a valódi életet. Azt, ami az útikönyvekből valahogy mindig kimarad.

Fekete Judit
Anglia

Kapcsolódó anyag:
Harry Potter kastélyában